You can reply to emails using Mozilla Thunderbird instead of using cpanel Webmail.
1. Open Mozilla Thunderbird.
2. open twice.
3. In the top area on right side, "Reply" .
Type your message in a message box and click "Send".